The private key is not stored anywhere and is used only at the time of payment, as well as when paying by card in a regular online store.

You can have a separate ETH purse only for Fire Lotto, transferring to it the amount for purchase of tickets, and then him buying tickets.
Just Fire Lotto have the opportunity to purchase a ticket directly through smartcontract (without a website), we will post the instructions.