To ban the trade of bitcoin would mean to ban the trade of bitcoins into a fiat currency of the native country.
That would mean you can´t change BTC to $ or something similar. You just have to change to and than to $. I don´t think that BTC can´t be banned, too. Only shut down the internet. Worldwide.