你把图截一下看看哈，这个要根据语境翻译的啊。很多地方的意思就是能这个账户的代表人。代表人和持有人可以是一个人，也可以不是。就是说当账户持有人不在的时候，代表人是可以代表持有人全权处理实物的。但是还是建议你截图看下到底是什么环境下用这个词。 希望对你有帮助。