The family or other people can use btc with they have the access to the savings: password etc. But btc will be in safe
But in the case that no other person know the key of his/her wallet except himself/herself, then i think that BTC will be keep on that wallet forever. How many of us here who shared their private/public key to their family member?