I wrote a Node.js program to push the data to Librato Metrics (or any statsd backend like Graphite). I can open source it if there's interest.