Может я конечно чего-то недопониманию, но к чему эта терминологическая казуистика и игра словесами? Для рядового потребителя это равнозначные понятие, разве не так? Говоря криптовалюта - мы подразумеваем токен, говоря токен - мы подразумеваем криптовалюту. После прочтения темы я конечно теперь понимаю разницу, но если мне кто-нибудь скажет "токен эфира", я пойму о чем идет речь и не буду поправлять.