Not possible. If they send you their private key for an address, they can do whatever they want and you can do whatever you want.

You have to transfer the coins to a new address which no one else have access to.