OK, plugged the miner in to a USB2 port before I left for work this morning.  BTCGuild is now reporting 233MH/s, so it looks like the miner is working better in a USB2 port.

Must be a USB driver issue...