Its pretty simple:
Revolut: send some EUR from here to your coinbase, this creates the link and allows you to then send EUR back to it.
As above. All you need to do is the reverse of how you bought them.
So, sell the ltc back to euro, withdraw euro to your revolut account. Then convert back to GBP (if you're in the UK) and send that back to your bank account.