I don't think we will see ETC soon or ever on Coinbase.
They refused to list Ripple, a much bigger and widely supported coin than ETC. Even when Coinbase is may be the most using bank services crypto site and Ripple is a bank coin.