they don't owe you anything, it's up to them to release the mistakenly sent funds or not. Probably they have some straight rules regarding these situation (which is not too bad).

Imagine how overloaded the support on all exchanges right now...