I think it is overpriced with current volume but people is buying the future.
It may well be possible that people think of COSS as the third Binance opportunity. First Binance, then KuCoin and now COSS. So they may be speculating about a Binance future already, making the token price move ahead of the actual exchange volumes.