Can you try putting a non usb powered hub between your powered hub and your RPI.
I've never needed a USB hub so I only have the one I bought. Is the USB hub not being recognized by the RPI? Is there a driver that can be downloaded? This is my first week with a RPI so I apologize that I'm not up to par.