Eleuthria,
Have you thought about applying notifications on a per worker basis?

A worker was throwing spurious work at BTC Guild and I got about 10 notifications emails for that worker while it was mining another pool.
Sam