Well. For now I'm throwing the towel in. I think the puzzle is interesting but there are obvious things that make it stand out as more frustrating than challenging. If it was straightforward, I am sure it would have been solved by now. There are many people showing promising ideas, but there is a lack of any notable progress.
The creator likely will not provide any assistance as it gives her more use unsolved than solved (advertising and it will be a hallmark if it remains unsolved as the MYSTERIOUS painting that baffled tons of people. When in reality, if a solution is published, it's probably riddled with inelegance and logical jumps that you'd have to be lucky in order to explore). Good luck everyone!
Hahaha finally you understand! .. seems you have read my previous posts as I've mentioned the same idea many times.. this puzzle is not difficult but it's made in such a way that it's impossible to solve.. one has to think in extremely unlogical crazy way and has crazy luck to get only one fraction of the solution.
Forgot about the idea that dna nucleotides are encrypted into the flames.
What's the relation between the DNA,RNA, CODONS and that fucking story of the turtle dove and phoenix!