"You've never lost till you hit the sell button", your assets will naturally go up and down in price but until you actually sell them you havent actually lost or gained nothing, even when your portfolio is up 100% one day you still wont be any  richer unless you sell them so the same rules apply for both