Чужие деньги как бы называются иностранной валютой

И их оборот регулируется соответствующими законами, например, для России это будет Федеральный закон № 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" от 2003 года. Деньги как товар - это вообще из другой оперы, скорее из экономической, а не юридической. Юридически, деньги также относятся к имуществу, поскольку у них есть собственник, который может ими соответствующим образом распоряжаться (владеть, пользоваться, отчуждать и т.д.)