I feel like the "chicken" probably would have been an abnormal offspring that hatched from another creature's eggs, continued to reproduce and evolve, until it became the chicken we know today. So I would say that the egg can first.