Well, the price proves the withdrawal problems are not over.
And indeed I did not receive my EUR withdrawal from mtgox ordered many weeks ago via 'international transfer'.
But haven't Gox always been really slow with withdrawals? I've heard of cases where money has taken over a month to arrive.
QED. People are reluctant to send their coin to Gox to trade for Fiat because it is extremely difficult to actually take possession of the Fiat. A continuously rising percentage of small trades appears to be leaving Gox for other exchanges. The whales are still there because no place else can really accommodate them. Yet.