Given that Bitcoin Cash and Bitcoin keys are backwards compatible I'm not sure why creating a key on one chain doesn't result in an identical in another chain. I'm sure many of their customers have performed similar goofs.