Я худею над каментами... рар архив, блокчейниефо... Даж не знаю смеяться или плакать над такой бестпрактикс в ветке русских кодеров?
Вместо ответа на вопрос - вы решили похудеть... Думаете кому-то кроме вас интересно, что вам делать, смеяться, плакать, бегать ... ? 
Как надежно защищать приватные ключи на сервере некого сервиса, допустим web кошелек? С одной стороны нужно хорошо их зашифровать, а с другой стороны их нужно использовать часто и, что важнее, оперативно по запросу.
Какие технические решения можно и/или нужно использовать? Best practices?
Если речь про web-кошелек, смотрите в сторону АПИ, как вам писали выше. Если вам все же необходимо хранить приватные ключи на web-сервере, опишите задачу более детально и еще раз подумайте, стоит ли хранить приватные ключи на небезопасном web-сервере? На вскидку - если доступ к каждому ключу только у одного пользователя - шифруйте каждый ключ паролем(или ключем) пользователея, но это так себе вариант.Какие технические решения можно и/или нужно использовать? Best practices?