Если говорить серьезно, то переводить надо в то, что имеет свойства, недостающие крипте, а именно - неизменность, постоянство. Имею в виду землю, участок.
Есть выражение, что земля - это то, что Господь больше уже не создаст.