ку
cryptotrader.php это только обёртка для апи бтсе, собственно ничего особого там нет, сделано для тех кому надо тупо купить по одной цене, и продать по другой, не особо заморачиваясь со стратегиями и даже программированием, т.е. не для вас)).

чтобы гокс заработал, пользуйтесь последней версией моего бота.
из http api гокса большей скорости чем есть не выжать, правда с учётом лага, гнаться за скоростью наверно бессмысленно.

апи бтсе кеширует данные раз в 2 секунды, http api гокса - раз в 10 секунд.

Для старта рекомендую пример template1.btct-strategy  - это самая простая стратегия с использованием скользящих средних,  фактически простейший шаблон для создания собственных стратегий.
В скриптах, которые появятся в папке userscript после загрузки стратегии, популярно по-русски расписано что делает бот, все остальные скрипты плохо подходят в качестве примера )).

Для МТ берутся готовые свечи с bitcoincharts, так что проанализировать каждый тик не получится.

ЗЫ. На самом деле есть и нормальные боты, походите по англоязычному форуму, может найдёте что-то стоящее, и нам расскажете как этим пользоваться, тут много готовых платить за Граали))).