It seems like Freewallet doesn't support these tokens. Unfortunately you are not in possession of the private key of your wallet, so you can't transfer these tokens. The only thing you can do is wait until Freewallet adds support.

I'd recommend MyEtherWallet: https://www.myetherwallet.com/
There you are in full control of your keys and you can do whatever you want with your balance and your tokens.