Y que el cliente original permita enviar dinero a múltiples direcciones a la vez para ahorrar comisiones.
Esto se puede hacer.
¿Pero es complicado o existe alguna forma sencilla de hacerlo?
Al crear una transacción hay un botón de "Añadir destinatario" o algo así. A ver si encuentro alguna capturita de pantalla por internet... sí mira, a la primera:

"Add recipient" ahí abajo.