The first thing I thought of was the clipboard virus I head about. but, if you have MAC I think you could be safe with that.
Maybe look into if it's normal to generate new addresses.  That does make it confusing when your waiting for a transaction to go through. I think it will work out on the end for you. Probably on there side.