You could run this tool
https://iancoleman.io/bip39/
Make sure to run it offline.
It extract the addresses and priv keys from your mnemonic.
You could see if the address is in there