you should be careful when you sending fund especially sending ETH or ETC address
there is no way to find back because exchange will not give you the address privatekey
I understand they don't want to give out private keys but they could resolve the issue themselves in the background without providing the user with the private key.