Говнокод, это конечно не повод для подражания, но лучше иметь рабочий кривонаписанный скрипт, чем слова.
Слова истинного админа

Тот код просто уязвимый
if (iD) {document.getElementById('debug_logs').innerHTML += (iNum++) + " getCookie() finished.
";}
Я к тому что не надо такое показывать. Хочет человек визуализацию, пиши бэк на чем хочешь... и сделай даже банальный REST и дергай откуда хочешь... не хочешь рест хочешь пых, дергай ajax-om только следи за передаваемыми данными. Не надо такие вещи по фронту размазывать.
И лучше в докер(виндовозы лесом) запихнуть если уж решил пых юзать... запущенное даже на локалхосте представляет потенциальную уязвимость без всякого рута.
Потому тут все же лучше выдержать балланс между "словами" и кривонаписанным скриптом. Вы тут как бы свои деньги доверяете.
Фронт-енд меня меньше всего волнует. Можете переписать в python давайте законнектимся.
Вот это напрасно раз уж вы решили его делать... лучше откажитесь и сделайте набор флагов пусть будет консольные команды.