i tried direct connection to a seednode, and that's what i am at too.

It's weird, it looks like p2pool isn't following the same scheme ; i guess p2pool users are not up to date