Если хочется серьезно заняться баунти, причем освоить все в кротчайшие сроки есть ли смысл сидеть в русском разделе или лучше сразу пойти осваивать все на английском? Потому, что как я понимаю активность засчитывается только на английском, плюс проще будет ориетироваться в проектах в оригинале в процессе подбора.
Это неважно. В английской больше информации, в русской ветке её проще понимать. Прокачать ранг вообще пофигу где. Разве что иногда могут смотреть на качество набитых постов. Но я не встречал такого.
А уже непосредственно в момент участия в программе условия зависят от самой компании. Разные требования. Например, от 15 постов в неделю до 15 постов в день. Минимальная длина сообщений. Посты только на английском или без разницы. Читайте внимательно условия.
Но если владеете английским то можете уже сейчас там писать, чтобы понимать, за что могут удалять ваши посты и какая вообще идёт модерация.