Возможно вы правы, мы не знаем объёмов и процентных соотношений крупных игроков к мелким, но налог на хранение денег , это помойму перебор. Банк который не начисляет депозитный процет , а берёт с вас деньги за то что вы в нём храните бабло. 
Но биржа - не банк, она не зарабатывает выдавая в кредит деньги вкладчиков. И, да, банки берут деньги за то что вы у них что-то храните в банковской ячейке. В случае с биржей можно считать, что комиссия за хранение - ваша плата за охрану ваших средств.