It depends, if you're holding ERC20 tokens or coins then you'll use Myetherwallet otherwise use the proprietary wallets if you have Bitci6, NEO, Qtum, Monero and other coins that has no smart contract with Ethereum.
Because Ethereum is the most popular coin today and most of to Altcoins are using ERC20 platform as their primary transaction explorer.