Because I need the money quickly, and there's no guarantee that an application for a CoinLenders loan will be approved this evening, and this transaction is pretty urgent.
Try asking directly TradeFortress, just in case.
After all, if you successfully repaid 3 BTC, he shouldn't have many problems lending you 0.5 BTC now, won't he?
Also, why do you need them so urgently?