Thank you for the response Borzalom!
Unfortunately i don't have the technical knowledge to identify the glitch. As percocet said, the richlist in the block explorer reports that the top 100 addresses hold more than 100% of the total supply, while the rest hold a negative amount of XBY (which is not possible, obviously)