Cointracking.info is not technically a mobile app but you can view it on your phone and it updates values for all cryptos daily. Very advanced tool for crypto portfolio tracking and analytics.