Will we need to perform KYC as well to receive coins?
They didn't specify it so I guess no.
KYC is for ICO investors.
No reason to need it as payment for marketing services.
Anyone can buy on exchange, otherwise exchanges would require KYC verification from users. Bounty is no different.