Good question, I think it would be depending on the current law running in your country relating to bitcoins and other cryptocurrency, if there is non then might fall under penalty on theft but I don't think that would like normal theft cases. But then as of now I still haven't heard case such as hacking by bruteforcing most of the time hacking are done thru getting credentials using phishing.