Есть несколько неплохих программ KeePass, LastPass, 1Password они подходят вашим требованиям, но лучше хранить все на бумаге и на внешних устройствах