I know it's advised to use an ethernet connection but...
So, if you have to use a WiFi connection, how do you do it? Use a USB adapter? setup a WiFi router near the rig to create a sub-network?
You could connect the miner to the wifi adapter using ethernet. Then connect the wifi adapter to your wifi. That's at least one inexpensive way to do it.