Assuming Mac or Windows, wouldn't the deleted file just end up in Trash or the Recycle bin? (Even some linux distros have a similar concept.) Since this was so recent, it should probably still be in there. Or did you very specifically configure the computer to totally delete the file (or... did you empty the trash yourself too...  )? Because that's usually not the default.