The wallet source on GitHub was updated recently to include a "bonus codes" tab; this is presumably their implementation of "offline codes".
Generating a code appears to send the chosen balance to a new address, returning a code that contains the private key of this address.
Here's 0.5 free B2X for the first person to guess the missing character:
http://i65.tinypic.com/scgmft.jpg