AFAIK you shouldn't have any problems with that from latest versions.
you can always split by using VM with linux mint for example on top of your windows.
that's how I use it.
Actually the opposite is correct - Windows VM inside Linux host.
You put criminals in jail, not innocent people in jail (and keep criminals outside), right?
It's easy for bad stuff to go inside the VM from the host, but the opposite is hard.