Then stop exposing your privates keys to your Bitcoin wallet.

What's that supposed to mean?
When you use the Bitcoin Core client for example, you have a wallet.dat file where your private keys are saved. You need this file to access your Bitcoins and by this, you expose your private keys to your Bitcoin wallet the same way that you enter a pass phrase to login to your IOTA account.