I wrote an interesting patch for phoenix that allows monitoring of the current mining speed (without going through Pool APIs) and I would like to write about it in the Mining software board (http://forum.bitcoin.org/index.php?board=42.0).