hypothetically: If Bitcoin stay at the current value of even lower, wil altcoins be able to grow much higher (eventually)?
Certainly can. Most likely it will.
Bitcoin will not be able to increase the cost as much as altcoins. Even in 2017, many altcoins showed staggering growth, while bitcoin has grown almost 20 times.