If you download the gui wallet version 2.1. 2 you can import your paper wallet if you want.
If that won't work. Just delete the blockchain data and it will update again and you can send and recieve DCY.
Check out my pool at
http://dinasty.leisegang.no I believe I owe you an apology. The steps you described here work like a charm. (It was like 7am and I was irritated.......)