I think the best approach is always to start small. Even if you have $1000 to spend, start with just $100 or $200 and with the more established coins, before jumping to the others.

Then after understanding a little bit better how everything works, find your favorite altcoin projects and invest on them!