If you use a password manager to generate a secure new password, you should copy it into notepad until you've confirmed that the manager has actually saved the password.  I can hardly believe LastPass is so badly designed, it can sometimes forget the passwords it generates, leaving you locked out of your own accounts.  Unbelievable.