Even if it all these exchanges in Asia are using it in their backend it shouldn't be a surprise. Many international developers program in English, and use English software.
As a standalone wallet I would say that the majority of Bitcoin 'users/owners' have never used Bitcoin Core. Most people use other wallets or online services/exchanges (e.g. Coinbase).